АССАИ ( ASSAI )

Lyrical artist / rapper from Saint-petersburg, Russia.

Assai has started his activities as member of Переходный Возраст (Awkward age) and UmBriaco. After that, Assai joined KREC in 2001.　KREC released album “There is no magic”. In 2005, Assai recorded solo debut album “Other shores”. Producer of the album was Marat (KREC). In 2006, KREC released album “Along the river”. In 2008, Assai held a concert with Marsel(group from Saint-petersburg) in club “The Place” in Moscow. In the same year, he recorded 2nd solo album “Fatalist”. And in the summer of 2009, Assai left KREC and formed Assai Music Band.

In 2010, Assai released EP “Lift” and toured in Russia, Ukraine and Belarus with his band. The band held 50 concerts in 100 days. In 2011, pianist Alexander Makhnev joined Assai Music Band. Assai began recording 3rd album “OM” and it was released in the same year. In autumn 2012, He has released EP “Virginity”. 

—————————————————

サンクトペテルブルグ出身の詩人／ラッパー。

Переходный Возраст (Awkward age) 、UmBriacoの一員としての活動を経て、2001年にKRECに参加。アルバム”Нет волшебства (there is no magic)”を発表。2005年にソロデビューアルバム”Другие берега (other shores)”、翌年にKRECとしての3rdアルバム”По реке (along the river)”を録音する。

2008年にモスクワのクラブ”The Place”にて、同じくペテルブルグ出身のグループマルセルと一緒にライブを開催。 ソロ2作目”Фаталист (fatalist)”を発表。2009年にKRECを脱退し、自分のバンド Assai Music Band を結成。2010年にEP”Лифт (lift)”を発表し、ロシアと周辺諸国をツアーで回る。2011年にバンドにピアニスト　アレクサンドル・マフネフが参加し、同年に新作アルバム”ОМ”を発表。
2012年秋にはEP”Девственность (Virginity)”を発表した。 

Ассаи Музыкальный Коллектив : Аssаи Music Band
:
Алексей Ассаи – Alexey Assai / Vocal
Антон Чернецов – Anton Chernitsov / management
Игорь Волк – Igor Volk / Sound director
Михаил Тебеньков – Mihail Tebenikov / Producer
Руслан Гаджимурадов – Ruslan Gadzhimuradov / Drums
Александр Гаврилов – Alexander Gavrilov / Bass
Александр Махнев – Alexander Makhnev  /  Piano